viernes, 14 de junio de 2013

Kraftwerk: somos los robots

El tema de los robots, que he estado tratando estos días, ha dado en las últimas décadas motivo para diversas obras de arte de todo tipo, en pintura, cine, teatro y literatura, y en el caso de la música han sido varios los artistas que han enfocado sus canciones hacia este tema. Un grupo muy identificado con la cibernética es Krafwerk, agrupación alemana del llamado "krautrock", a quienes se les asocia con la música industrial y tecnológica. En 1978, como pieza de un disco titulado The Man Machine ("El hombre máquina") se publicó la canción The Robots, que como su nombre lo indica, habla sobre los robots. 

Sobre el fondo de un ritmo reiterativo y una melodía sencilla, unas voces electrónicas cantan una reflexión sobre su propia realidad; son los robots, que dicen:

We're charging our battery                    
And now we're full of energy
We are the robots

We're functioning automatik
And we are dancing mechanik
We are the robots

Ja tvoi sluga (=I'm your slave)
Ja tvoi Rabotnik robotnik (=I'm your worker)

We are programmed just to do
Anything you want us to
We are the robots

We're functioning automatik
And we are dancing mechanik
We are the robots

Ja tvoi sluga (=I'm your slave)
Ja tvoi Rabotnik robotnik (=I'm your worker)

We are the robots

La letra se explica por sí sola, y el video realizado en 1978 para promocionarla, aunque reduce el tema original de 6 minutos a 3, muestra claramente el concepto del álbum en general, y refleja la imagen que Krafwerk quería mostrar en ese entonces. Considerados precursores de la música Techno y la Electrónica, lograron impactar en su momento por su frialdad controlada y su originalidad conceptual. Aquí el video de la canción:



No hay comentarios:

Publicar un comentario